root/trunk/i18n/csv/lemill-sl.csv

"id"    "Type"  "English"   "Translation"   "Revision: 2205"
"${name} is reserved."      "${name} is reserved."  ""
"10th grade"        "10th grade"    ""
"11th grade"        "11th grade"    ""
"12th grade"        "12th grade"    ""
"1st grade"     "1st grade" ""
"2nd grade"     "2nd grade" ""
"3rd grade"     "3rd grade" ""
"4th grade"     "4th grade" ""
"5th grade"     "5th grade" ""
"6th grade"     "6th grade" ""
"7th grade"     "7th grade" ""
"8th grade"     "8th grade" ""
"9th grade"     "9th grade" ""
"Add New Item operation was cancelled."     "Add New Item operation was cancelled." ""
"Add PILOT"     "Add PILOT" ""
"Add all"       "Add all"   ""
"Add collection"        "Add collection"    ""
"Add content"       "Add content"   ""
"Add exercise"      "Add exercise"  ""
"Add forum post"        "Add forum post"    ""
"Add group"     "Add group" ""
"Add learning resource"     "Add learning resource" ""
"Add media piece"       "Add media piece"   ""
"Add member"        "Add member"    ""
"Add method"        "Add method"    ""
"Add new item operation was cancelled, object was removed."     "Add new item operation was cancelled, object was removed." ""
"Add presentation"      "Add presentation"  ""
"Add reference"     "Add reference" ""
"Add tool"      "Add tool"  ""
"Add web page"      "Add web page"  ""
"Added a new chapter"       "Added a new chapter"   ""
"Added a new fill-in-the-blanks exercise"       "Added a new fill-in-the-blanks exercise"   ""
"Added a new media piece"       "Added a new media piece"   ""
"Added a new open ended question"       "Added a new open ended question"   ""
"Added a new scene"     "Added a new scene" ""
"Added a new slide"     "Added a new slide" ""
"Added to collection"       "Added to collection"   ""
"Adult / Continuing education"      "Adult / Continuing education"  ""
"All"       "All"   ""
"Art"       "Art"   ""
"Assessment"        "Assessment"    ""
"Author"        "Author"    ""
"Biology"       "Biology"   ""
"Blog post"     "Blog post" ""
"Broadcast"     "Broadcast" ""
"Browse blog posts"     "Browse blog posts" ""
"Browse blog posts by language"     "Browse blog posts by language" ""
"Browse blog posts by tags"     "Browse blog posts by tags" ""
"Browse blog posts made by"     "Browse blog posts made by" ""
"Browse blog posts where"       "Browse blog posts where"   ""
"Browse community"      "Browse community"  ""
"Browse community by country"       "Browse community by country"   ""
"Browse community by interests"     "Browse community by interests" ""
"Browse community by language"      "Browse community by language"  ""
"Browse community by skills"        "Browse community by skills"    ""
"Browse community by tags"      "Browse community by tags"  ""
"Browse community made by"      "Browse community made by"  ""
"Browse community where"        "Browse community where"    ""
"Browse content"        "Browse content"    ""
"Browse content by language"        "Browse content by language"    ""
"Browse content by subject area"        "Browse content by subject area"    ""
"Browse content by tags"        "Browse content by tags"    ""
"Browse content by target group"        "Browse content by target group"    ""
"Browse content made by"        "Browse content made by"    ""
"Browse content where"      "Browse content where"  ""
"Browse groups"     "Browse groups" ""
"Browse groups by language"     "Browse groups by language" ""
"Browse groups by tags"     "Browse groups by tags" ""
"Browse groups made by"     "Browse groups made by" ""
"Browse groups where"       "Browse groups where"   ""
"Browse members"        "Browse members"    ""
"Browse members by language"        "Browse members by language"    ""
"Browse members by tags"        "Browse members by tags"    ""
"Browse members made by"        "Browse members made by"    ""
"Browse members where"      "Browse members where"  ""
"Browse methods"        "Browse methods"    ""
"Browse methods by language"        "Browse methods by language"    ""
"Browse methods by tags"        "Browse methods by tags"    ""
"Browse methods made by"        "Browse methods made by"    ""
"Browse methods where"      "Browse methods where"  ""
"Browse tips for use"       "Browse tips for use"   ""
"Browse tips for use by language"       "Browse tips for use by language"   ""
"Browse tips for use by tags"       "Browse tips for use by tags"   ""
"Browse tips for use made by"       "Browse tips for use made by"   ""
"Browse tips for use where"     "Browse tips for use where" ""
"Browse tools"      "Browse tools"  ""
"Browse tools by language"      "Browse tools by language"  ""
"Browse tools by tags"      "Browse tools by tags"  ""
"Browse tools made by"      "Browse tools made by"  ""
"Browse tools where"        "Browse tools where"    ""
"Cannot diff between one and the same version"      "Cannot diff between one and the same version"  ""
"Change to draft"       "Change to draft"   ""
"Chapter removed"       "Chapter removed"   ""
"Chapter saved"     "Chapter saved" ""
"Chemistry"     "Chemistry" ""
"Citizenship"       "Citizenship"   ""
"Collection"        "Collection"    ""
"Community"     "Community" ""
"Compulsory education"      "Compulsory education"  ""
"Content"       "Content"   ""
"Content changes saved."        "Content changes saved."    ""
"Counsellor"        "Counsellor"    ""
"Course"        "Course"    ""
"Cover image changed."      "Cover image changed."  ""
"Create a Flash movie for initiating progressive inquiry."      "Create a Flash movie for initiating progressive inquiry."  ""
"Create a web page with exercises."     "Create a web page with exercises." ""
"Create a web page with images, sound and movie clips."     "Create a web page with images, sound and movie clips." ""
"Create a web page with your presentation slides, comments and audio recording."        "Create a web page with your presentation slides, comments and audio recording."    ""
"Cross-curricular education"        "Cross-curricular education"    ""
"Culture"       "Culture"   ""
"Demonstration"     "Demonstration" ""
"Distance education"        "Distance education"    ""
"Drill and practice"        "Drill and practice"    ""
"Economics"     "Economics" ""
"Edit PILOT"        "Edit PILOT"    ""
"Edit all"      "Edit all"  ""
"Edit cancelled."       "Edit cancelled."   ""
"Edit categories"       "Edit categories"   ""
"Edit collection"       "Edit collection"   ""
"Edit content"      "Edit content"  ""
"Edit exercise"     "Edit exercise" ""
"Edit forum post"       "Edit forum post"   ""
"Edit group"        "Edit group"    ""
"Edit learning resource"        "Edit learning resource"    ""
"Edit links"        "Edit links"    ""
"Edit media piece"      "Edit media piece"  ""
"Edit member"       "Edit member"   ""
"Edit method"       "Edit method"   ""
"Edit presentation"     "Edit presentation" ""
"Edit reference"        "Edit reference"    ""
"Edit tool"     "Edit tool" ""
"Edit web page"     "Edit web page" ""
"Educational administration"        "Educational administration"    ""
"Educational game"      "Educational game"  ""
"Email addresses do not match."     "Email addresses do not match." ""
"Empty collection is deleted"       "Empty collection is deleted"   ""
"Environmental education"       "Environmental education"   ""
"Ethics"        "Ethics"    ""
"Exercise"      "Exercise"  ""
"Exercise page"     "Exercise page" ""
"Exercise saved"        "Exercise saved"    ""
"Experiment"        "Experiment"    ""
"Exploration"       "Exploration"   ""
"Foreign languages"     "Foreign languages" ""
"Forum post"        "Forum post"    ""
"Geography"     "Geography" ""
"Glossary"      "Glossary"  ""
"Group"     "Group" ""
"Group blog"        "Group blog"    ""
"Group has been created."       "Group has been created."   ""
"Guide"     "Guide" ""
"Higher education"      "Higher education"  ""
"Informatics or ICT"        "Informatics or ICT"    ""
"Invalid answer for humanity test."     "Invalid answer for humanity test." ""
"Invitation mail sent"      "Invitation mail sent"  ""
"Language and literature"       "Language and literature"   ""
"Learner"       "Learner"   ""
"Learning asset"        "Learning asset"    ""
"Learning resource"     "Learning resource" ""
"Learning resources"        "Learning resources"    ""
"Lesson plan"       "Lesson plan"   ""
"Mathematics"       "Mathematics"   ""
"Media education"       "Media education"   ""
"Media piece"       "Media piece"   ""
"Media piece removed."      "Media piece removed."  ""
"Media pieces"      "Media pieces"  ""
"Member added to contacts."     "Member added to contacts." ""
"Member removed from contacts."     "Member removed from contacts." ""
"Method"        "Method"    ""
"Methods"       "Methods"   ""
"Moved chapter/piece down"      "Moved chapter/piece down"  ""
"Moved chapter/piece up"        "Moved chapter/piece up"    ""
"Moved exercise portion down"       "Moved exercise portion down"   ""
"Moved exercise portion up"     "Moved exercise portion up" ""
"Moved scene down"      "Moved scene down"  ""
"Moved scene up"        "Moved scene up"    ""
"Moved slide down"      "Moved slide down"  ""
"Moved slide up"        "Moved slide up"    ""
"Music"     "Music" ""
"My draft content"      "My draft content"  ""
"My published content"      "My published content"  ""
"My published methods"      "My published methods"  ""
"My published tools"        "My published tools"    ""
"Natural sciences"      "Natural sciences"  ""
"No group selected"     "No group selected" ""
"None - All Rights Reserved"        "None - All Rights Reserved"    ""
"Objects availability has been changed."        "Objects availability has been changed."    ""
"Old cover image kept."     "Old cover image kept." ""
"Open activity"     "Open activity" ""
"Other"     "Other" ""
"PILOT"     "PILOT" ""
"PILOT Material"        "PILOT Material"    ""
"Password change was canceled."     "Password change was canceled." ""
"Password changed."     "Password changed." ""
"Philosophy"        "Philosophy"    ""
"Physical education"        "Physical education"    ""
"Physics"       "Physics"   ""
"Piece"     "Piece" ""
"Please enter a name."      "Please enter a name."  ""
"Policy making"     "Policy making" ""
"Politics"      "Politics"  ""
"Pre-school"        "Pre-school"    ""
"Presentation"      "Presentation"  ""
"Professional development"      "Professional development"  ""
"Psychology"        "Psychology"    ""
"Publish content"       "Publish content"   ""
"Reference"     "Reference" ""
"Reference to external resource"        "Reference to external resource"    ""
"References"        "References"    ""
"Religion"      "Religion"  ""
"Reply deleted."        "Reply deleted."    ""
"Saved"     "Saved" ""
"Scene removed"     "Scene removed" ""
"Scene saved"       "Scene saved"   ""
"School libraries / Documentation centre"       "School libraries / Documentation centre"   ""
"School-community relationship"     "School-community relationship" ""
"Selected resources are deleted"        "Selected resources are deleted"    ""
"Selected resources moved"      "Selected resources moved"  ""
"Send e-mail"       "Send e-mail"   ""
"Simulation"        "Simulation"    ""
"Slide"     "Slide" ""
"Slide removed"     "Slide removed" ""
"Slide saved"       "Slide saved"   ""
"Social sciences"       "Social sciences"   ""
"Special education"     "Special education" ""
"Teacher"       "Teacher"   ""
"There is already an item named ${name} in this folder."        "There is already an item named ${name} in this folder."    ""
"This field is required, please provide some information."      "This field is required, please provide some information."  ""
"This title is already in use, please provide another one."     "This title is already in use, please provide another one." ""
"This user name is alredy in use."      "This user name is alredy in use."  ""
"Tool"      "Tool"  ""
"Tools"     "Tools" ""
"Vocational education"      "Vocational education"  ""
"Web page"      "Web page"  ""
"Weblog"        "Weblog"    ""
"Wiki"      "Wiki"  ""
"You did not choose x"      "You did not choose x"  ""
"You did not choose y"      "You did not choose y"  ""
"You didn't choose an image."       "You didn't choose an image."   ""
"add_as_contact"    "add"   "Add as contact"    ""
"adult education"       "adult education"   ""
"ago"       "ago"   ""
"already_member"    "already"   "(already a member)"    ""
"area"      "area"  ""
"audio_length"  "audio" "Audio clip length:"    ""
"collection_title"  "collection"    "Collection: ${title}"  ""
"comment_box_header"    "comment"   "Reply" ""
"community"     "community" ""
"country"       "country"   ""
"creator"       "creator"   ""
"decription_homepage_url"   "decription"    "URL to the homepage"   ""
"delete"        "delete"    ""
"deleted"       "deleted"   ""
"deleted_object_marker" "deleted"   "DELETED"   ""
"desc_end_user_role"    "desc"  "Choose typical roles that users of this resource have."    ""
"desc_exercise_correct_choices" "desc"  "Enter a list of correct choices, one for each line."   ""
"desc_exercise_fill_in_the_blanks"  "desc"  "Write the correct answers inside braces like this: {answer}. The word will be replaced with an empty box. If there are more than one correct answer you can write multiple braces like this: The Eiffel tower is the most famous building of {Paris}{France}." ""
"desc_exercise_guidelines"  "desc"  "Enter here guidelines for completing the exercise."    ""
"desc_exercise_incorrect_choices"   "desc"  "Enter a list of incorrect choices, one for each line." ""
"desc_exercise_open_ended"  "desc"  "Enter here a question that requires free-form answer." ""
"desc_exercise_teachers_email"  "desc"  "Enter your teacher's e-mail to send your answers for assessment."  ""
"desc_exercise_your_email"  "desc"  "Enter your e-mail to get automatic feedback to your answers."  ""
"desc_exercise_your_name"   "desc"  "If you're sending exercise to teacher, enter your name so that the teacher knows who completed the exercise."  ""
"desc_learning_context" "desc"  "Choose typical learning context for this resource."    ""
"desc_learning_resource_type"   "desc"  "Choose suitable resource type categories." ""
"description_add_media_piece"   "description"   "Upload images, sound and video clips that can be used to create learning resources."   ""
"description_add_reference" "description"   "Add a link to an external website or other learning resource." ""
"description_author"    "description"   "Author of this resource"   ""
"description_edit_lemill_groupproperties"   "description"   "Groups are people working together on learning resources. Usually new groups get formed automatically when someone creates new content, but if you wish to gather people among interests or other reasons, you can do it here. Groups communicate with their own group blog, which will be created with the group. Collaboratively edited learning resources are assigned to groups."  ""
"description_help"  "description"   "Short declaration of purpose for the group"    ""
"description_location_url"  "description"   "URL to the resource."  ""
"description_member_subject_area"   "description"   "Choose subject areas that you are teaching."   ""
"description_new_learning_resource" "description"   "Create a learning resource that can be edited online by you and other members."    ""
"description_remote_search_setup"   "description"   "Search settings for remote search."    ""
"description_subject_area"  "description"   "Choose curriculum subject areas that are appropriate for this resource."   ""
"description_target_group"  "description"   "Choose suitable student levels for this resource." ""
"description_you_will_get_guidelines"   "description"   "You will receive shortly an e-mail that contains guidelines how to complete the registration process." ""
"discussion_explanation"    "discussion"    "Here you can discuss about ${resource_name}."  ""
"draft"     "draft" ""
"edit_collection"   "edit"  "Edit collection"   ""
"front-page_link_join"  "front-page"    "Join..."   ""
"front-page_link_read_faq"  "front-page"    "read FAQ"  ""
"front-page_link_take_a_tour"   "front-page"    "Take a tour"   ""
"front-page_new_to_lemill"  "front-page"    "New to LeMill? ${take_a_tour} or ${read_faq}"  ""
"heading_about_page"    "heading"   "About: ${obj_title}"   ""
"heading_about_page_for"    "heading"   "About: ${title}"   ""
"heading_add_media_piece"   "heading"   "Add media piece"   ""
"heading_add_to_collection" "heading"   "Add to collection" ""
"heading_all_versions"  "heading"   "All versions for ${title}" ""
"heading_browse_content"    "heading"   "Browse content"    ""
"heading_browse_groups" "heading"   "Browse groups" ""
"heading_browse_learning_resources" "heading"   "Browse learning resources" ""
"heading_browse_media_pieces"   "heading"   "Browse media pieces"   ""
"heading_browse_people" "heading"   "Browse people" ""
"heading_browse_references" "heading"   "Browse references" ""
"heading_browse_tools"  "heading"   "Browse tools"  ""
"heading_browse_translations"   "heading"   "Browse translations"   ""
"heading_browser_methods"   "heading"   "Browse methods"    ""
"heading_change_cover_image"    "heading"   "Change cover image"    ""
"heading_collections"   "heading"   "Collections"   ""
"heading_contacts"  "heading"   "Contacts"  ""
"heading_create_translations"   "heading"   "Create a translation for ${title}" ""
"heading_delete_collection" "heading"   "Delete collection" ""
"heading_delete_resource"   "heading"   "Delete resource"   ""
"heading_download_collection"   "heading"   "Downloading collection"    ""
"heading_edit_translations_or_create"   "heading"   "Create new translation or edit existing one for ${title}"  ""
"heading_featured_content"  "heading"   "Featured content"  ""
"heading_featured_methods"  "heading"   "Featured methods"  ""
"heading_featured_people"   "heading"   "Featured people"   ""
"heading_featured_tools"    "heading"   "Featured tools"    ""
"heading_groups"    "heading"   "Groups"    ""
"heading_groups_resources"  "heading"   "Group's resources" ""
"heading_invite_group"  "heading"   "Invite to group"   ""
"heading_join_a_group_to_edit"  "heading"   "Join a group"  ""
"heading_learning_resources_by_group"   "heading"   "Learning resources edited by this group"   ""
"heading_lemill_remote_search_setup"    "heading"   "Remote Search Settings"    ""
"heading_local_search_results"  "heading"   "Local Search results"  ""
"heading_members"   "heading"   "Members"   ""
"heading_my_contacts"   "heading"   "My contacts"   ""
"heading_my_content"    "heading"   "My content"    ""
"heading_my_groups" "heading"   "My groups" ""
"heading_my_methods"    "heading"   "My methods"    ""
"heading_my_profile"    "heading"   "User profile"  ""
"heading_my_tools"  "heading"   "My tools"  ""
"heading_new_content"   "heading"   "New content"   ""
"heading_new_learning_resource" "heading"   "New learning resource" ""
"heading_portfolio" "heading"   "Portfolio" ""
"heading_portfolio_portlet" "heading"   "Full portfolio"    ""
"heading_publishing_resource"   "heading"   "Publish a learning resource"   ""
"heading_reason_for_deletion"   "heading"   "Reason for deletion:"  ""
"heading_recent_forum_threads"  "heading"   "Recent forum threads in my groups" ""
"heading_teaching_and_learning_story_collection"    "heading"   "Teaching and learning story / collection"  ""
"heading_todo"  "heading"   "Sorry... we are still working on the system"   ""
"heading_upload_failed" "heading"   "Uploading new content has failed." ""
"heading_upload_multiple_slides"    "heading"   "Upload multiple slides"    ""
"help_change_cover_image"   "help"  "Select new cover image from your computer" ""
"help_choose_translation"   "help"  "Select language for translation"   ""
"help_edit_translation" "help"  "Click language name to edit the translation"   ""
"help_email_confirm_creation"   "help"  "Re-enter an email address. Make sure email addresses are identical."   ""
"help_group_language_skills"    "help"  "Choose languages that the group is willing to use. This affects only when people try to find groups based on a language."  ""
"help_group_tags"   "help"  "Tags are keywords that help other people find this group. Separate tags with commas."  ""
"help_group_tags_create"    "help"  "Tags are keywords that help other people find this group. You can add and modify them later. Separate tags with comma. Example: 'math, drawing'."  ""
"help_humanity_captcha_test"    "help"  "Please type the word you see in the image into this field. This is important to make sure that you are a human and not a robot that will spam LeMill." ""
"help_interests"    "help"  "Enter a list of your interests separated by commas."   ""
"help_language" "help"  "Select the language of this resource." ""
"help_language_skills"  "help"  "Choose languages you can use to create learning resources or communicate." ""
"help_mobile"   "help"  "Check the box if you approve community members sending text messages." ""
"help_name_creation"    "help"  "Enter your first name and last name"   ""
"help_piece_source_file"    "help"  "Upload the source file which has the contents in an easily editable format."   ""
"help_pilot_body_text"  "help"  "Here you can compose a flash movie from images and audio pieces."  ""
"help_presentation_about"   "help"  "General information about the presentation such as the data, event and location."  ""
"help_presentation_audio_recording" "help"  "An audio recording of the presentation"    ""
"help_reason_for_deletion"  "help"  "Write a short explanation for why the content is deleted." ""
"help_remotesearch" "help"  "Enable remote search to search from remote lemilles."  ""
"help_resource_group"   "help"  "Assign one of your groups to work with this resource." ""
"help_skills"   "help"  "Enter a list of your skills separated by commas."  ""
"help_tags" "help"  "Enter descriptive tags for this resource, separated by commas."    ""
"help_title_changing"   "help"  "Suggested name can and should be changed"  ""
"help_video"    "help"  "Upload a video if available."  ""
"help_your_biography"   "help"  "Any background information about yourself that you wish to share with others." ""
"higher education"      "higher education"  ""
"interest"      "interest"  ""
"invite_group_message"  "invite"    "You can invite ${firstname_lastname} to join your groups. This invitation will be sent by e-mail." ""
"join_lemill_chat"  "join"  "Join LeMill chat..."   ""
"label_about_lemill"    "label" "About" ""
"label_add_fill_in_the_blanks_exercise" "label" "Add fill-in-the-blanks exercise"   ""
"label_add_media_piece" "label" "Add media piece"   ""
"label_add_more_slides" "label" "Add more slides"   ""
"label_add_multiple_choice_question"    "label" "Add multiple choice question"  ""
"label_add_open_ended_question" "label" "Add open-ended question"   ""
"label_add_reference"   "label" "Add reference" ""
"label_add_reply"   "label" "Add reply" ""
"label_add_scene"   "label" "Add scene" ""
"label_add_slide"   "label" "Add slide" ""
"label_add_textarea"    "label" "Add text block"    ""
"label_add_to_collection"   "label" "Add to collection" ""
"label_add_translation" "label" "Add translation"   ""
"label_area"    "label" "City or area"  ""
"label_assigned_group"  "label" "Assigned group"    ""
"label_audio_recording" "label" "Audio recording"   ""
"label_authors" "label" "Authors"   ""
"label_backToContent"   "label" "Back to content"   ""
"label_back_to_edit_scenes" "label" "Go back to edit scenes"    ""
"label_background_image"    "label" "Background image"  ""
"label_bodytext"    "label" "Body text" ""
"label_browse_by_interests" "label" "By interests"  ""
"label_browse_by_language"  "label" "By language"   ""
"label_browse_by_location"  "label" "By location"   ""
"label_browse_by_name_cloud"    "label" "By name cloud" ""
"label_browse_by_skills"    "label" "By skills" ""
"label_browse_by_subject_area"  "label" "By subject area"   ""
"label_browse_by_tags"  "label" "By tags"   ""
"label_browse_by_target_group"  "label" "By target group"   ""
"label_browse_by_title_cloud"   "label" "By title cloud"    ""
"label_button_search_go"    "label" "Go"    ""
"label_by_author_sender"    "label" "by ${original_author}, sent by ${sender}"  ""
"label_by_authors"  "label" "by ${authors}" ""
"label_change"  "label" "Change"    ""
"label_change_cover_image"  "label" "Change cover image"    ""
"label_choose_file" "label" "Choose a file" ""
"label_collection_back_link"    "label" "Then return to the collection view"    ""
"label_collection_download_option_html_package" "label" "HTML (zip) package"    ""
"label_collection_download_option_scorm_package"    "label" "SCORM package" ""
"label_collection_download_waiting" "label" "Please wait while your download begins."   ""
"label_collections" "label" "Collections"   ""
"label_comment_by"  "label" "Posted by" ""
"label_commented_at"    "label" "at"    ""
"label_confirm_collection_deletion" "label" "Are you sure you want to delete this collection?"  ""
"label_content" "label" "Content"   ""
"label_copyright_policy"    "label" "Copyright Policy"  ""
"label_country" "label" "Country"   ""
"label_create"  "label" "Create"    ""
"label_create_translation"  "label" "Create new translation"    ""
"label_created_by"  "label" "Created by"    ""
"label_delete_collection"   "label" "Delete collection" ""
"label_delete_topic"    "label" "Delete this topic" ""
"label_discussion"  "label" "Discussion"    ""
"label_discussion_last_post"    "label" "Last post" ""
"label_discussion_posts"    "label" "Posts" ""
"label_discussion_started_by"   "label" "Started by"    ""
"label_discussion_topic"    "label" "Topic" ""
"label_download_collection" "label" "Download collection"   ""
"label_download_hires"  "label" "Download high resolution version ( ${size} kB)"    ""
"label_drafts"  "label" "Drafts"    ""
"label_edit_about"  "label" "Edit about"    ""
"label_edit_collection" "label" "Edit collection"   ""
"label_edit_member" "label" "Edit your information" ""
"label_edit_presentation"   "label" "Edit presentation" ""
"label_edit_scenes" "label" "Add and edit scenes"   ""
"label_edit_tips_and_more"  "label" "Edit, tips for use and more"   ""
"label_edit_topic"  "label" "Edit this topic"   ""
"label_edit_translation"    "label" "Edit existing translation" ""
"label_email_confirm"   "label" "Confirm e-mail"    ""
"label_end_user_role"   "label" "Intended end user role"    ""
"label_errors2" "label" "The movie is not finished because these parts are missing" ""
"label_exercise_correct_choices"    "label" "Correct choices:"  ""
"label_exercise_fill_in_the_blanks" "label" "Fill-in-the-blanks exercise:"  ""
"label_exercise_guidelines" "label" "Guidelines"    ""
"label_exercise_incorrect_choices"  "label" "Incorrect choices:"    ""
"label_exercise_multiple_choice_question"   "label" "Multiple choice question:" ""
"label_exercise_open_ended" "label" "Open-ended question:"  ""
"label_faq" "label" "FAQ"   ""
"label_feedback_report_a_problem"   "label" "Feedback / Report a problem"   ""
"label_final_scene" "label" "Final scene"   ""
"label_firstname"   "label" "First name"    ""
"label_front-page_search"   "label" "Find learning content, method, tool or people..."  ""
"label_full_description"    "label" "Full description"  ""
"label_group_language_skills"   "label" "Languages" ""
"label_home_page"   "label" "Homepage"  ""
"label_homepage_url"    "label" "Homepage URL"  ""
"label_humanity_test"   "label" "Humanity test" ""
"label_interests"   "label" "Interests" ""
"label_invitation_message"  "label" "Message"   ""
"label_join_group"  "label" "Join this group"   ""
"label_join_to_start_new_discussion"    "label" "Join to start new discussion"  ""
"label_language"    "label" "Language"  ""
"label_language_skills" "label" "Languages" ""
"label_languages"   "label" "Languages" ""
"label_lastname"    "label" "Last name" ""
"label_learning_context"    "label" "Learning context"  ""
"label_learning_resource_type"  "label" "Learning resource type"    ""
"label_learning_resources"  "label" "Learning resources"    ""
"label_learning_story"  "label" "Learning and teaching story"   ""
"label_leave_group" "label" "Leave group"   ""
"label_license" "label" "License"   ""
"label_location"    "label" "Location"  ""
"label_location_url"    "label" "Location"  ""
"label_login_to_add_replies"    "label" "Log in to write a reply"   ""
"label_manage_members"  "label" "Manage group"  ""
"label_manage_site" "label" "Manage this site"  ""
"label_media_pieces"    "label" "Media pieces"  ""
"label_member_subject_area" "label" "Subject area"  ""
"label_messenger"   "label" "Instant messengers"    ""
"label_methods" "label" "Methods"   ""
"label_move_down"   "label" "Move down" ""
"label_move_to_trash"   "label" "Move to trash" ""
"label_move_up" "label" "Move up"   ""
"label_n_members_in_group"  "label" "${amount} members in this group"   ""
"label_n_results"   "label" "${n} results." ""
"label_new_content" "label" "New content"   ""
"label_new_group"   "label" "New group" ""
"label_new_learning_resource"   "label" "New learning resource" ""
"label_new_lemill_url"  "label" "New lemill URL"    ""
"label_new_method"  "label" "New method"    ""
"label_new_tool"    "label" "New tool"  ""
"label_next"    "label" "Next"  ""
"label_or_create_new_collection"    "label" "... or create a new collection:"   ""
"label_or_search_from_pieces"   "label" "... or search from media pieces:"  ""
"label_original_author" "label" "Original author"   ""
"label_original_field"  "label" "Original ${field}" ""
"label_original_language"   "label" "Original language is ${language}"  ""
"label_phone"   "label" "Phone" ""
"label_piece_file"  "label" "Contents"  ""
"label_piece_source_file"   "label" "Source file"   ""
"label_pilot_keywords"  "label" "Keywords"  ""
"label_pilot_questions" "label" "Research questions"    ""
"label_pilot_scenes"    "label" "Edit PILOT scenes" ""
"label_play_slideshow"  "label" "Play Slideshow"    ""
"label_playing_time"    "label" "Playing time"  ""
"label_portal_search"   "label" "Calibrate Portal"  ""
"label_presentation_about"  "label" "About the presentation"    ""
"label_preview" "label" "Preview"   ""
"label_previous"    "label" "Previous"  ""
"label_privacy_policy"  "label" "Privacy Policy"    ""
"label_protocol"    "label" "Protocol"  ""
"label_publish_in_portal"   "label" "Publish in portal" ""
"label_quit"    "label" "Quit"  ""
"label_read_tips"   "label" "Read Tips for Use" ""
"label_reason_for_deletion" "label" "Reason for deletion"   ""
"label_references"  "label" "References"    ""
"label_related_content" "label" "Related Content"   ""
"label_related_methods" "label" "Related Methods"   ""
"label_related_tools"   "label" "Related Tools" ""
"label_remotesearch_enable" "label" "Enable RemoteSearch"   ""
"label_remove"  "label" "Remove"    ""
"label_required"    "label" "(Required)"    ""
"label_resources_using_this_piece"  "label" "Used in"   ""
"label_restore_or_undelete" "label" "Restore deleted"   ""
"label_restore_this_version"    "label" "Restore this version"  ""
"label_rights"  "label" "Rights"    ""
"label_scene"   "label" "Scene" ""
"label_send"    "label" "Send"  ""
"label_short_description"   "label" "Short description" ""
"label_show"    "label" "Show"  ""
"label_showdrafts"  "label" "Draft contents"    ""
"label_skills"  "label" "Skills"    ""
"label_slide_caption"   "label" "Caption"   ""
"label_slides_and_captions" "label" "Slides and captions"   ""
"label_slideshow"   "label" "Slideshow" ""
"label_sms_allowed" "label" "You may SMS me"    ""
"label_snippet_edit_member" "label" "edit your information" ""
"label_start_new_discussion"    "label" "Start new discussion"  ""
"label_student_view"    "label" "Student view"  ""
"label_subject_area"    "label" "Subject area"  ""
"label_tag" "label" "Tag"   ""
"label_tag_cloud"   "label" "Tag cloud" ""
"label_tags"    "label" "Tags"  ""
"label_target_group"    "label" "Target group"  ""
"label_teachers_email"  "label" "Teacher's e-mail"  ""
"label_teaching_and_learning_story" "label" "Teaching and learning story"   ""
"label_tools"   "label" "Tools" ""
"label_topic"   "label" "Topic" ""
"label_translate"   "label" "Translate" ""
"label_translation_of"  "label" "Translation of"    ""
"label_translations"    "label" "Translations"  ""
"label_try_again"   "label" "Try again" ""
"label_type"    "label" "Type"  ""
"label_undelete_topic"  "label" "Undelete topic"    ""
"label_up_to_my_page"   "label" "Back to My Page"   ""
"label_upload_a_file"   "label" "Upload a file" ""
"label_upload_audio"    "label" "Upload audio file" ""
"label_upload_file" "label" "Upload file"   ""
"label_upload_files"    "label" "Upload files"  ""
"label_upload_image_file"   "label" "Upload image file" ""
"label_upload_many_slides"  "label" "   Upload many slides   "  ""
"label_version_of"  "label" "Version of"    ""
"label_versions"    "label" "Versions"  ""
"label_video"   "label" "Video" ""
"label_view_about"  "label" "About" ""
"label_view_collections"    "label" "View collections"  ""
"label_view_history"    "label" "History"   ""
"label_voiceover_audio" "label" "Voiceover audio"   ""
"label_whats_going_on"  "label" "What's going on?"  ""
"label_wysiwym_body_text"   "label" "Body text" ""
"label_yes" "label" "Yes"   ""
"label_your_biography"  "label" "Biography" ""
"label_your_email"  "label" "Your e-mail"   ""
"label_your_name"   "label" "Your name" ""
"language"      "language"  ""
"language skill"        "language skill"    ""
"learning_story_explanation"    "learning"  "You have not written a story about this collection yet. If you have used these resources in a learning session you can share your experiences by ${newstory}." ""
"legend_related_teaching_and_learning_stories"  "legend"    "Teaching and learning stories" ""
"legend_remote_systems" "legend"    "Remote systems"    ""
"less_than_a_minute"    "less"  "less than a minute"    ""
"link_invite_to_group"  "link"  "Invite to group"   ""
"link_read_more"    "link"  "read more..."  ""
"link_up_collection"    "link"  "Collection"    ""
"link_writing_teaching_and_learning_story"  "link"  "writing a teaching and learning story" ""
"month"     "1 month"   ""
"n_days"    "n" "${n} days" ""
"n_hours"   "n" "${n} hours"    ""
"n_minutes" "n" "${n} minutes"  ""
"n_months"  "n" "${n} months"   ""
"n_weeks"   "n" "${n} weeks"    ""
"name"      "name"  ""
"next_collection_item"  "next"  "Next"  ""
"oneday"        "1 day" ""
"onehour"       "1 hour"    ""
"oneminute"     "1 minute"  ""
"pre-school education"      "pre-school education"  ""
"previous_collection_item"  "previous"  "Previous"  ""
"public"        "public"    ""
"readonly_mode_notification"    "readonly"  "We are updating LeMill.net and the service is in read-only mode. You can browse LeMill, but not log in or edit content. The service will be back in few hours. Apologies for the inconvenience."   ""
"remove_from_contacts"  "remove"    "Remove from contacts"  ""
"restore"       "restore"   ""
"rss_collections_text"  "rss"   "Subscribe to RSS feed for this collection" ""
"rss_comments_text" "rss"   "Subscribe to RSS feed for comments"    ""
"rss_topicsguide_text"  "rss"   "Subscribe to RSS feeds of forum posts" ""
"skill"     "skill" ""
"special education"     "special education" ""
"status"        "status"    ""
"subject area"      "subject area"  ""
"tag"       "tag"   ""
"target group"      "target group"  ""
"teachers"      "teachers"  ""
"text_allowed_file_types"   "text"  "Allowed file types: ${list}"   ""
"text_byline_group" "text"  "group:"    ""
"text_cc_license_notification"  "text"  "The text you included to this resource should be written by you. You should not copy text straight from other sources unless they are released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 license - the license used here. However, you may naturally use citation in your text with references to the original text."  ""
"text_contains_n_items" "text"  "Contains ${amount} item(s)"    ""
"text_created_on"   "text"  "created on ${timestamp}"   ""
"text_deleted_heading"  "text"  "(DELETED)" ""
"text_draft_status" "text"  "This learning resource is in draft status."    ""
"text_explanation_download_collection"  "text"  "Download standalone package of the collection" ""
"text_feeling_lost" "text"  "If you are not sure which option to choose you can have a look at the ${FAQ} or you may ${go_back} to the previous page."  ""
"text_feeling_lost_faq" "text"  "FAQ"   ""
"text_feeling_lost_go_back" "text"  "go back"   ""
"text_found_n_collections_that_match"   "text"  "Found ${amount} collection(s) that contain the requested resource:"    ""
"text_found_n_collections_with_x"   "text"  "Found ${amount} collection(s) with ${title}"   ""
"text_has_no_contacts"  "text"  "Has no contacts"   ""
"text_introduction_front-page_with_community"   "text"  "Web ${link_to_community_section} for <strong>finding</strong>, <strong>authoring</strong> and <strong>sharing</strong> learning resources" ""
"text_join_a_group_to_edit" "text"  "Learning resources are edited by groups. To edit the learning resource you must join ${group_name} working with this resource. Do you want to go on, join the group and start to edit the resource?"   ""
"text_last_modified_at" "text"  "last modified ${timestamp}"    ""
"text_login"    "text"  "log in"    ""
"text_new_user_pointer" "text"  "You might want to head over to ${edit_your_profile}"   ""
"text_no_audio" "text"  "No audio set"  ""
"text_no_home_folder"   "text"  "You don't seem to have a home folder. Please ${login} if you haven't done so." ""
"text_not_member_of_groups" "text"  "Not member in any groups"  ""
"text_offer_templates"  "text"  "There is a selection of templates that you can use for creating new learning resources."   ""
"text_old_history_version"  "text"  "You are viewing old version from ${thetime}."  ""
"text_original_author_of_piece" "text"  "If you are not the author of this piece you must add ${copyright_info}"    ""
"text_piece_explanation"    "text"  "Media pieces are images, sound and movie clips that can be used to create learning resources. Do not upload copyrighted work from others or content that does not have an educational value."  ""
"text_pilot_add_scenes_guide"   "text"  "Add additional scenes with keywords before the scene with research questions." ""
"text_pilot_audio_missing"  "text"  "There is no voiceover audio for scene ${scene_n}"  ""
"text_pilot_edit_scenes_guidetext"  "text"  "Now you can continue with adding rich media scenes of the PILOT movie."    ""
"text_pilot_image_missing"  "text"  "There is no background image for scene ${scene_n}" ""
"text_pilot_keywords_missing"   "text"  "There are no keywords for scene ${scene_n}"    ""
"text_pilot_save_or_cancel_guidetext"   "text"  "If you want to quit editing this learning resource click Save to save the changes or Cancel to quit editing without saving."   ""
"text_previous_page"    "text"  "previous page" ""
"text_resource_in_draft_mode"   "text"  "Initially all the learning resources in LeMill are in draft status. Draft resources have a default cover image and its authors are not shown. You can publish the learning resource any time when you consider it to be ready. To publish a resource you have to upload cover image or search for a suitable image from media pieces." ""
"text_search_results_lemill_advanced"   "text"  "Did you not find what you were looking for? Try the ${advanced_search} for more precise search options."   ""
"text_search_results_portal"    "text"  "You can find more resources at the ${portal_search}"   ""
"text_select_collection"    "text"  "Select a collection where you would like to add this resource."    ""
"text_sending_content_types"    "text"  "Choose the type of content you want to add."   ""
"text_snippet_copyright_information"    "text"  "copyright information" ""
"text_title_by_author_at"   "text"  "${title} by ${creator} ${date}"    ""
"text_todo" "text"  "You have reached a page that do not exist yet. We are still working on the system and this feature will be added in future versions. For now you have to go back to ${previouspage}."  ""
"text_upload_failed"    "text"  "You may only upload media pieces. Media pieces are images, sounds and video clips. No other types of files may be uploaded."   ""
"text_version_information"  "text"  "Version ${version}, ${date}, changed by ${author}" ""
"title_browse_content"  "title" "Browse content"    ""
"title_browse_groups"   "title" "Browse groups" ""
"title_browse_members"  "title" "Browse members"    ""
"title_browse_methods"  "title" "Browse methods"    ""
"title_browse_tools"    "title" "Browse tools"  ""
"title_content_by"  "title" "Content by ${name}"    ""
"title_discussion_page" "title" "Discussion about ${resource_name}" ""
"title_forum"   "title" "Forum" ""
"title_my_draft_resources"  "title" "My draft resources"    ""
"title_published_content"   "title" "My published content"  ""
"title_required"    "title" "Required"  ""
"title_search_lemill"   "title" "Search LeMill" ""
"title_whats_going_on"  "title" "What's going on?"  ""
"was_changed_by_xx" "was"   "was changed by ${name}"    ""
"was_created_by_xx" "was"   "was created by ${name}"    ""
"week"      "1 week"    ""
"xx_joined_lemill"  "xx"    "${name} joined LeMill" ""