Changeset 1202


Ignore:
Timestamp:
11/30/06 17:55:23 (13 years ago)
Author:
pjotr
Message:

Last changes to russian translation

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/i18n/lemill-ru.po

    r1195 r1202  
    66"Project-Id-Version: LeMill 1.2.2\n" 
    77"POT-Creation-Date: 2006-11-30 15:02+0000\n" 
    8 "PO-Revision-Date: 2006-11-30 15:27+0200\n" 
     8"PO-Revision-Date: 2006-11-30 17:04+0200\n" 
    99"Last-Translator: Pjotr Savitski <gnum@tlu.ee>\n" 
    1010"Language-Team: LeMill Russian Localization <pjotr.savitski@tlu.ee>\n" 
     
    10711071#: ../skins/lemill/lemill_browse_results.pt 
    10721072msgid "by_author" 
    1073 msgstr "" 
     1073msgstr "Пт ${authors_name}" 
    10741074 
    10751075# Singular/plural name, shown as part of a sentence 
     
    14281428#: ../skins/lemill/lemill_browse_results.pt 
    14291429msgid "heading_show_tags_used_by_n" 
    1430 msgstr "" 
     1430msgstr "ППказать прОзМакО ОспПльзуеЌые  ${authors_name}" 
    14311431 
    14321432#. Default: "Tips for use" 
     
    24022402#: ../skins/lemill/portlet_material_actions.pt 
    24032403msgid "label_student_view" 
    2404 msgstr "" 
     2404msgstr "ВОЎ Ўля учеМОка" 
    24052405 
    24062406#. Default: "Subject area" 
     
    24232423#: ../skins/lemill/member_view.pt 
    24242424msgid "label_tips_for_use" 
    2425 msgstr "" 
     2425msgstr "СПветы пП ОспПльзПваМОю" 
    24262426 
    24272427#. Default: "${title} by ${creator}" 
     
    24872487#: ../skins/lemill/slide_uploader.pt 
    24882488msgid "label_upload_files" 
    2489 msgstr "" 
     2489msgstr "ЗагрузОть файлы" 
    24902490 
    24912491#. Default: "Upload image" 
     
    25032503#: ../skins/lemill/widget_slides.pt 
    25042504msgid "label_upload_many_slides" 
    2505 msgstr "" 
     2505msgstr "ЗагрузОть МескПлькП слайЎПв " 
    25062506 
    25072507#. Default: "Upload file" 
     
    28072807#: ../skins/lemill/base_view.pt 
    28082808msgid "text_old_history_version" 
    2809 msgstr "" 
     2809msgstr "Вы прПсЌатрОваете старую версОю Пт ${thetime}." 
    28102810 
    28112811#. Default: "If you are not the author of this piece you must add ${copyright_info}" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.